-
1 parquet floor
English-German dictionary of Architecture and Construction > parquet floor
-
2 parquet floor
<build.int> ■ Parkettboden m -
3 boarded parquet floor
English-German dictionary of Architecture and Construction > boarded parquet floor
-
4 parquet
nounparquet [flooring] — Parkett, das
* * *(a type of floor-covering made of pieces of wood arranged in a design: flooring made of parquet; ( also adjective) a parquet floor.) das Parkett; Parkett-...* * *par·quet[ˈpɑ:keɪ, AM pɑ:rˈkeɪ]1. Parkett nt\parquet floor Parkettfußboden mII. vtto \parquet a room in einem Zimmer Parkettfußboden [ver]legen* * *['pAːkeɪ]n1) Parkett ntparquet circle — Parkett nt
* * *A v/t [ˈpɑːkeı; US pɑːrˈkeı] parkettieren, mit Parkett auslegenB s [ˈpɑː(r)keı; US auch pɑːrˈkeı]1. Parkett n:parquet floor Parkettfußboden m2. THEAT besonders US Parkett n* * *nounparquet [flooring] — Parkett, das
parquet floor — Parkettfußboden, der
* * *n.Parkett -e n. -
5 parquet
par·quet [ʼpɑ:keɪ, Am pɑ:rʼkeɪ] n1) Parkett nt;\parquet floor Parkettfußboden mto \parquet a room in einem Zimmer Parkettfußboden [ver]legen -
6 паркет штучный
паркет штучный
Паркет, настилаемый из отдельных планок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > паркет штучный
-
7 flooring
floor·ing [ʼflɔ:rɪŋ] nparquet \flooring Parkettboden m;stone \flooring Steinboden m;wooden \flooring Holzboden m -
8 flooring
nounFußboden[belag], der* * ** * *floor·ing[ˈflɔ:rɪŋ]n no plparquet \flooring Parkettboden mstone \flooring Steinboden mwooden \flooring Holzboden m* * *['flɔːrɪŋ]n1) (= floor) (Fuß)boden m2) (= material) Fußbodenbelag m* * *flooring s1. (Fuß)Boden m2. Fußbodenbelag m* * *nounFußboden[belag], der* * *n.Bodenbelag m.Fußboden -¨ m. -
9 parkettáz
(DE) Parkett {s}; parkettierend; parkettierte; austäfeln; vertäfeln; (EN) floor; lay floor; parquet -
10 parketta
(DE) Fussböden {pl}; Fußboden {r}; Parkett {s}; Parkettboden {r}; parkettierend; parkettierte; (EN) floor; parquet; parquetry -
11 машина паркетоотделочная
машина паркетоотделочная
Машина со сменным рабочим органом для острожки, циклевания, шлифования или натирки паркетных полов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > машина паркетоотделочная
См. также в других словарях:
parquet floor — noun a floor made of parquetry • Syn: ↑parquet • Hypernyms: ↑floor, ↑flooring … Useful english dictionary
parquet floor — inlaid wood floor … English contemporary dictionary
parquet — /ˈpakeɪ / (say pahkay), /ˈpaki / (say pahkee) noun 1. flooring composed of parquetry. 2. US the stalls in a theatre. –adjective 3. composed of parquetry: a parquet floor; a parquet table. –verb (t) (parqueted /ˈpakeɪd/ (say pahkayd), /ˈpakid/ ( …
parquet — par|quet [ˈpa:keı, ˈpa:ki US pa:rˈkeı] n [U] [Date: 1800 1900; : French; Origin: parc; PARK1] small flat blocks of wood fitted together in a pattern that cover the floor of a room ▪ a parquet floor … Dictionary of contemporary English
parquet — noun (U) small flat blocks of wood fitted together in a pattern that cover the floor of a room: a parquet floor … Longman dictionary of contemporary English
parquet — n. & v. n. 1 a flooring of wooden blocks arranged in a pattern. 2 US the stalls of a theatre. v.tr. (parqueted; parqueting) furnish (a room) with a parquet floor. Etymology: F, = small compartment, floor, dimin. of parc PARK … Useful english dictionary
parquet — [pär kā′] n. [Fr, a small enclosed section < MFr parchet, dim. of parc,PARK ] ☆ 1. the main floor of a theater, esp. that part from the orchestra pit to the parquet circle: usually called orchestra 2. a flooring of parquetry vt. parqueted… … English World dictionary
Floor sanding — is the process of removing the top surfaces of a wood floor by sanding with abrasive materials. A variety of floor materials can be sanded, including timber, cork, particleboard, and sometimes parquet. Some floors are laid and designed for… … Wikipedia
Parquet circle — That part of the lower floor of a theater with seats at the rear of the parquet and beneath the galleries; called also, esp. in U. S., {orchestra circle} or {parterre}. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Parquet — Par*quet (p[aum]r*k[=a] or p[aum]r*k[e^]t ), n. [F. See {Parquetry}.] [1913 Webster] 1. A body of seats on the floor of a music hall or theater nearest the orchestra; but commonly applied to the whole lower floor of a theater, from the orchestra… … The Collaborative International Dictionary of English
parquet — (n.) 1816, patterned wooden flooring, from Fr. parquet wooden flooring, enclosed portion of a park, from O.Fr. parchet (14c.) small compartment, part of a park or theater, dim. of parc (see PARK (Cf. park) (n.)). Meaning part of a theater… … Etymology dictionary